Koguma

自由に生きたい韓国マニアのゆったり生活

フリーランスが生き抜くための”セルフブランディング”。まずはじめに実践すべきこと&おすすめの本を紹介!

こんにちは、複業フリーランスのそみ(@somi_koguma) です。 最近は韓国のことばかり書いていましたが、今回は久しぶりに働き方に関するお話を少し。 今年でフリーランス歴3年目に突入したわけですが、最近”自分にしか提供できない価値”は何か…ということを…

【韓国語】覚えづらい韓国語の擬態語・擬音語(オノマトペ)効果的な勉強法&おすすめの教材を紹介します。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です! 突然ですが皆さんは、韓国語の擬態語・擬音語(オノマトペ)の勉強をどのようになさっていますか? つい最近、【韓国語】小説・エッセイで韓国語を勉強することのメリットは? という記事にも書いたのですが、韓国語…

【韓国カフェ】孝昌公園駅前にひっそりと佇む”Identity coffee lab”はドリップコーヒーが美味しいカフェでした。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 今回はソウルにあるおすすめカフェの紹介をしていきたいと思います。 Identity coffee lab 【追記2019.4.14】こちらのカフェは移転予定だそうです。また新しい移転先にも行く予定なので、行ったら追記します! こちら…

【韓国語】小説・エッセイで韓国語を勉強することのメリットは?

皆さんどうも、そみ(@somi_koguma) です。 ブログやツイッター、インスタ、普段の生活の中で、頻繁に韓国や韓国語について発信していることもあって、「日ごろどうやって韓国語を勉強してるの?」と聞かれることがちょこちょこありまして。 最近はテキストを…

韓国軽食の定番、ピリ辛トッポッキの美味しい作り方を紹介します。

こんにちは、そみです。 今まで韓国の誕生日 定番料理、わかめスープ(ミヨックッ)、本格大根キムチ(カットゥギ)、韓国のおこわ、ヤッパプ(薬飯)と、日本では少しマイナー(?)な韓国料理の作り方を紹介してきましたが、今回は、日本の韓国料理店にも…

日本にいながら韓国の小説・エッセイ・雑誌(韓国語版)を購入する方法をまとめてみました。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 わたしは7年ほど前に、韓国の友人から本をプレゼントしてもらったことがきっかけで韓国のエッセイにハマり、それ以降、毎月のようにエッセイ本を買うようになりました。 今まで韓国の小説やエッセイ本は、韓国で買う…

書籍『韓国ビジネス53の成功ルール』は韓国という国と関わる人なら必ず読んでおきたい良書です。

こんにちはー、そみ(@somi_koguma) です。 今回は日韓のビジネス、文化、思考の違いなどについて書かれた書籍『韓国ビジネス 53の成功ルール: 互いの違いを強みを変える最強タッグの作り方』を紹介していきたいと思います。 ・韓国人とビジネスをしている、…

【韓国カフェ】ひとりカフェにぴったり!望遠洞のPaper company(종이다방 チョンイタバン)はとても静かで落ち着くカフェです。

皆さん、こんにちはー。そみ(@somi_koguma) です! 今回はソウルのおすすめカフェの紹介をしていきたいと思います。 先日以下の記事にも書いたように、わたしは基本的にソウルに一人で行くことが多くて、友達に会う時間以外はひとりで好きなカフェや本屋を巡…

【韓国旅行】ソウルにある”ひとりご飯におすすめのお店”を、地域別にまとめてみました!

こんにちは!そみ(@somi_koguma) です。 わたしは一年に何回も韓国に行くのですが、そのほとんどは一人旅です。 韓国に行って友人と食事をすることもあるのですが、毎回誰かと食べるわけにもいかず…ひとりご飯をすることも多々あります。 しかし韓国には、ひ…

ソウルで美味しいスンデクッを食べるなら”カンチャング チャプサルチンスンデ(강창구찹쌀진순대)”がおすすめです!

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 わたくし「韓国料理の中で一番何が好き?」と聞かれたら、「スンデクッ!」と即答するほど、スンデクッには目がなくてですね。 韓国に行く度に、滞在中最低2回は必ず食べます。 で、韓国の友人たちも私のスンデクッ好…

自由に生きるための人生の指針は海外で学んだ。学生時代に海外留学をして得たこと、学んだこととは?

皆さん、こんにちは。複業フリーランスとして活動中のそみ(@somi_koguma) です。 日ごろからブログで発信しているように、わたしは”適性に合った環境で、我慢せず好きなことをし、自由に生きる”ということを人生の指針にしています。 こういうことを言うと「…

『今日から使えるシゴトの韓国語』は、韓国で働く人や韓国人と仕事をする人のための必読書です!

皆さん、こんにちは。そみ(@somi_koguma) です。 日ごろ複業フリーランスとして生計を立てている私ですが、昨年ごろから韓国企業から仕事依頼を受けたり、韓国人の生徒さんに日本語を教えたりすることが増えてきました。 韓国語を長年勉強してきたおかげで、…

【韓国カフェ】延禧洞(ヨニドン)にある”anthracite coffee”は広くてシックな雰囲気のカフェでした。

皆さん、こんにちは。そみ(@somi_koguma) です。 以前、延禧洞(ヨニドン)にある独立書店”YOUR MIND”を訪問したとブログに書きましたが、その帰りに前から気になっていたカフェに行ってみました。 anthracite coffee(앤트러사이트) 今回紹介するのは、延…

韓国エッセイ『私は私のままで生きることにした(日本語版)』は自分らしい人生を歩むヒントを掴める1冊です。

皆さん こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 以前、以下の記事で韓国のベストセラーエッセイ『나는 나로 살기로 했다』を紹介したのですが、先日、待望の日本語版が発売されました! それがこちら『私は私のままで生きることにした』です。 漠然とした不…

韓国の友人から学んだ、”動きながら考える力”のメリットとは?

こんにちは~、そみ(@somi_koguma) です。 日ごろ公言しているように、わたしは1人大好き&人見知りな人間なのですが、探求心と行動力だけには長けていて、気になることがあればまず確かめたり、実際にやってみないと済まない性格です。 今ではガンガン行動…

韓国の誕生日 定番料理、わかめスープ(ミヨックッ)を美味しく簡単に作る方法は?

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です! 突然ですが、わたしはほぼ毎日韓国料理を作るほど、韓国料理が大好きでして。 以前は外食でたまに食べる程度でしたが、自分で作ったほうが本場の味に近づくな…と思い、最近では韓国の友人に聞いたり、韓国のサイトで…

【韓国カフェ】新村の"That Coffee Roasters"は、山小屋のような隠れ家カフェでした。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 今回は久しぶりにソウルカフェの紹介をしていきたいと思います! That Coffee Roasters 先日、新村で晩御飯を食べたのですが、そのあと帰るにはまだ勿体ない時間だったのでカフェに寄って帰ることにしました。 NAVER…

日本語でも読めるおすすめの”韓国文学・韓国エッセイ”をまとめてみました!

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 ここ数年、韓国文学・韓国エッセイが日本でブームになっているらしく、邦訳版が毎月のように出版されています。 日頃からブログを読んでくださっている方はご存知かもしれませんが、わたしは韓国に行くたび、毎日数時…

【韓国語】あらゆる単語が網羅された『暮らしの韓国語単語10,000』は全ての韓国語学習者が持っておきたい1冊です。

こんにちはー!そみ(@somi_koguma) です。 突然ですが、韓国語学習者の皆さん。 ”ちりとり”、”ざる”、”行き止まり”、”こめかみ”、”予防接種”、”台風がそれる”などを韓国語で何というかご存知でしょうか? 日本語だと日常生活でよく使う言葉ですが、いざ韓国…

フリーランスとして働くにあたって日々心がけていること&大切にしていることは?

こんにちは! 複業フリーランスのそみ (@somi_koguma) です。 わたしは複業フリーランスとして本格的に活動を始めて、今年で3年目に突入するのですが、昨年の後半ごろからやっと複数の仕事(現在は語学教師、ライター、ネットショップ、翻訳、ブログなど)…

韓国に行かれる方、必読!路上での宗教勧誘を見分ける方法や対策を紹介します。

皆さん こんにちはー!そみ(@somi_koguma) です。 今回は韓国の路上で多発している宗教勧誘を見分ける方法、そしてそれを回避する方法などを書いていきたいと思います。 日本ではあまり身近ではない路上での宗教勧誘ですが、韓国(特にソウル)の町を歩いて…

【韓国語】韓国語の単語を効果的に暗記し、使えるようになるための勉強法・コツを紹介します!

皆さん こんにちは!そみです。 当ブログではよく、韓国語の勉強法やおすすめのテキストを紹介しているんですが、そのためかよく”韓国語単語の暗記法”、”単語を覚える方法”といったキーワードで当ブログを訪問される方が多いです。 そういえば単語の暗記に関…

韓国で話題の『하마터면 열심히 살 뻔했다(危うく懸命に生きるところだった)』は、自分らしく生きる勇気をもらえるエッセイでした。

皆さま こんにちはー!そみ(@somi_koguma) です。 今回は久しぶりにおすすめ韓国書籍を紹介していきたいと思います。 今回紹介する『하마터면 열심히 살 뻔했다(危うく一生懸命生きるところだった)』は、ゆるいタイトルとイラストが気になって購入した1冊…

合井(ハプチョン)にある”ナムサンチゲ”は気軽に韓国家庭料理が食べられるお店でした。

どうも、そみ(@somi_koguma) です。 今回はソウルのおすすめ飲食店の紹介をしていきたいと思います。 先月、ソウルの合井(ハプチョン)をぶらぶらしていたときに見つけた”ナムサンチゲ”というお店。 お手軽な値段で美味しい韓国家庭料理が食べられるという…

知っているとお得!韓国旅行に少しでも安く行く方法・コツをまとめてみました。

皆さま こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 今回は、年間何回も韓国と日本を行ったり来たりしている私が実践している、韓国旅行に少しでも安く行く方法・コツを紹介していきたいと思います。 韓国旅行といっても、初めて行く方、何回も行ったことがある…

韓国への格安航空券を簡単に探せるサイト、”スカイチケット”のメリット・デメリットをまとめてみた。

皆さま こんにちは! 複業フリーランスのそみ(@somi_koguma) です。 わたしは一昨年から日本と韓国を行ったり来たりする生活を送っていて、年間最低でも6~7回は飛行機に乗っています。 こういった生活を送っているとよく「毎回、航空券代が負担にならない…

【韓国旅行】徳寿宮(トクスグン)やトルタムギルが見下ろせる貞洞(チョンドン)展望台は、眺め抜群のソウル隠れスポットでした!

皆さま 明けましておめでとうございます! 2019年も当ブログでは、韓国旅行情報やカフェ情報、複業フリーランスの働き方、自由な生き方、本の紹介などドンドン発信していきたいと思います。 今年も”Koguma”をよろしくお願いいたします。 新年一発目はやっぱ…

【韓国語】形容詞を完全攻略したいなら『韓国語形容詞教科ハンドブック』で集中的に勉強しましょう!

こんにちは!そみ(@somi_koguma) です。 わたしは9年以上韓国語を勉強していることもあって、日頃からいろいろな韓国語教材を読み漁るのが習慣になっていまして。 新しい教材が発売されれば、すぐにチェックするようにしています。 で、最近も『韓国語形容…

韓国旅行中に韓国語をたくさん使いたいならAirbnbに泊まるのがおすすめです!

こんにちは!そみ(@somi_koguma) です。 今年も何回も韓国と日本を行ったり来たりしたのですが、今年一番お世話になったサービスが、Airbnbです。 先日も、Airbnbを使って韓国に滞在していたのですが、そのときにTwitterで呟いたのがこちら。 今回のAirbnbも…

韓国・ソウルで一番有名な独立書店、”YOURMIND(유어마인드)”を訪問してみた。

皆さん どうも、そみ(@somi_koguma) です。 先日、極寒のソウルにフラッと行ってきました。 今回の予定もいつもと変わらず、カフェ・書店巡りと友人に会うことだったので、特に買い物をすることもなくひたすら素敵な空間を求めて歩き回ってきました。 で、前…