Koguma

自由に生きたい韓国マニアのゆったり生活

読書

韓国エッセイ『実は内向的な人です ー 今日も社会性ボタンを押すあなたへ』は内向的な人のための癒し本です。

皆さん、こんにちは。そみ(@somi_koguma) です。 フォロワーさん、読者さんはすでにお察しでしょうが、私は典型的な内向的な人でして。 家大好き(コロナの影響もあってかれこれ5ヶ月くらい引きこもり中)、対人エネルギー少なめ、不安と恐怖を抱えがち、ひ…

韓国エッセイ『おかしくて自由なおばあさんになりたい』社会の隅っこで人生を完成させていく心構えについて。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 以前からブログを読んでくださっている方はすでにご存知かと思いますが、私は子供のときからずっと社会に馴染めたためしがなくてですね。 HSP、リスロマンティック傾向、不安障害などなど、マジョリティーが作った社…

【韓国エッセイ】キム・スヒョン作家の新作『애쓰지 않고 편안하게 (頑張らないで気楽に)』を読んでみました。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 最近Twitterにも書いていたのですが、『私は私のままで生きることにした』で話題となったキム・スヒョン作家の新作エッセイ、『頑張らないで気楽に』を先月末に購入しまして。 毎日少しずつ読み進めようと思っていた…

2020年上半期に読んだベスト本を紹介します。(韓国関連、フェミニズム、社会学多め)

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 コロナで家にいる時間が長くなったこともあって、今年は今まで以上に読書量が増えておりまして。 1月~6月まで何冊くらい読んだかな~?と手帳を振り返ってみると、35冊読んでました。ここに韓国語で書かれた本を足す…

韓国エッセイ『怠けてるのではなく充電中です』の日本語版を読んでみました。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 昨年の秋、韓国のエッセイ『韓国語版 怠けてるのではなく充電中です』 なまけてるんじゃなくて充電中です』 をブログで紹介したのですが、 ついに!先月末、日本語版が発売されました!!ぱちぱちぱち! 『怠けてるの…

韓国フェミニズム本『私は男性で、フェミニストです』を読んでみた。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 以前韓国の本屋をぶらぶらしていたとき、タイトルを見て即買いした本がありまして。 それが今回紹介する『私は男で、フェミニストです』という本。 タイトルを見たとき、果たして男性が本当のフェミニストになれるの…

読書を最大限に楽しむ!私の最近の読書法、こだわりについてお話します。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 今回はですね、軽い活字中毒の私の読書法、こだわりなどを紹介したいと思います。 そんなに役立つ記事ではないですが、「へー。この人はこんな感じで本を読んでいるんだ」 程度に思ってもらえれば幸いです。 数冊の本…

日常の些細な発見がつまった韓国エッセイ『無理のない線で』

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 突然ですが私は他の人の日常を覗くのが結構好きでして。 普段からYoutubeなどでvlogを見るのも好きですし、フォローしている方のインスタのストーリーを見るのも好きですし、日常を綴ったブログを読むのも好きです。 …

韓国フェミニズム漫画エッセイ『クソ女の美学』の日本語版を読んでみたのでレビューします!

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 先日 『クソ女の美学 』というフェミニズム本がワニブックスから発売されました。 韓国の本屋で立ち読みした程度だったので改めてちゃんと読もうと思っていたんですが、そんなときに邦訳版発売の知らせが飛び込んでき…

韓国本『二度とその前に戻らないだろう - 進化するフェミニズム』で昨今の韓国フェミニズム歴史を振り返る。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 先月、韓国でn番部屋事件という惨い出来事がありましたね。 内容が衝撃的すぎて、しばらく身体が使い物にならない状態になってしまったのですが、最近は無気力感が怒りに変わり、フェミニストとして声をあげていく決…

韓国エッセイ『今日はこれでちょっと休みます』は、1日の終わりに布団の中で読みたいエッセイです。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 最近Twitterにも書いたことなんですが、私は毎日3冊くらいの本を並行読みしておりまして。 私はいつも1日に3冊くらいの本を並行して読んでいて、時間帯によってジャンルも決めてます朝や昼は頭が冴えてるから社会問…

韓国本オタクはどうやって買う本を決めている?わたしの韓国本リサーチ方法を紹介します!

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 先日、1週間だけTwitterに質問箱を設置しまして。 ありがたいことに数名の方が質問やメッセージをくださり、改めて多くの方がツイートやブログを見てくださっていることを実感しました。 ブログには旅行に関する話を…

ゆるい生活のバイブル、"しないことリスト"はあらゆる義務から解放してくれる1冊です。

こんにちは!そみ(@somi_koguma) です。 普段、読んでよかった本はブログやSNSでドンドコ発信しているのですが、数ある良書の中でも特にゴリ押ししているのが しないことリスト という本でして。 こちらの本は数年前、会社員になるかフリーランスになるかの…

韓国エッセイ”言葉の温度”  何気ない一言に込められている温度について

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 私は普段ひとり行動をよくすることもあって、カフェや電車で隣に座った人の会話を聞こうとしてなくても、スッと耳に入ってくることがあってですね。 全く知らない人ですが、彼等の会話を数分聞いているとそれぞれの…

韓国のベストセラーエッセイ”死にたいけどトッポッキは食べたい”の日本語版を読んでみました。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 昨年から今年にかけて韓国のエッセイや小説の日本語版がどんどこ発売されていて、お財布がピンチになりつつあります。 先日も韓国のベストセラーエッセイ、죽고 싶지만 떡볶이도 먹고 싶다の日本語版が発売されまし…

韓国本オタクがおすすめする、ソウルの行きつけ本屋・ブックカフェをまとめてみました!

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 数日前Twitterでも告知していましたが、今回は韓国本オタクの私がおすすめする、ソウルの本屋やブックカフェをいくつか紹介したいと思います。 最近は私のように本屋巡りを目的にソウルに行く方も増えているようでし…

辛いとき優しく背中をさすってくれるような韓国エッセイ『そのまま溢れ出してもいいですよ』を読んでみた。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 2020年の始まりと共に読み始めた本があるんですが、それがこちらの『韓国語 エッセイ『そのままあふれ出てもいいですよ』という韓国のエッセイ。 大好きな韓国のフォトグラファーさんが紹介していた本ということで、…

趣味の海外旅行、本、写真、コーヒー。大好きなことに夢中になった2019年を振り返ってみた。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 2019年もあと残すところわずか!ということで、今回は今年夢中になったことやモノを記録しつつ、2019年をザッと振り返りたいなと思います。 私の20代のモットーは、”生活を好きなことでいっぱいにする” なのですが、…

家父長制との闘争を綴った韓国エッセイ『私は自分のパイを求めるだけで人類を救いに来たんじゃない』を読んでみた。

どうも、そみ(@somi_koguma) です。 今回は今年読んだ韓国エッセイの中でも、かなり印象深かった1冊『私は自分のパイを求めるだけ 人類を求めてきたわけじゃなくて』自分の役割を取り戻したい女性のための野望エッセイ』を紹介したいと思います。 私は自分の…

【随時更新】人間関係に疲れた、頑張るのに疲れたあなたへ。おすすめの本をピックアップしてみました。

どうも、そみ(@somi_koguma) です。 いつもブログを読んでくださっている方なら、すでにご存じかと思いますが、私は他の人に比べてかなり気力・体力が弱めなタイプでして。 特に、あんまり好きじゃないことをやっていたり、集団の中に放り込まれたり、ひとり…

”82年生まれ、キム・ジヨン”と合わせて読みたい韓国フェミニズム文学・エッセイをまとめてみました。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 Twitterにも書いたのですが、先日韓国に行ったとき”82年生まれ、キム・ジヨン”の映画を観てきました。 先ほど、映画"82年生まれキム・ジヨン"観て来ました。大衆向けということもあって原作よりもかなりライトに仕上…

【韓国エッセイ】怠けてるのではなく充電中です(게으른 게 아니라 충전 중입니다)から学ぶ、心のエネルギーを充電する方法。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 普段から”自分の直感”を大切にできるライフスタイルを模索していることもあって、わりと心を労わりながら生活している私ですが、ふとした拍子に不安や無気力に苛まれることがあります。 そのきっかけは些細な失敗だ…

駆け出しフリーランス必見!独立前後に役立つおすすめ本をチョイスしてみました。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 普段、語学講師や翻訳、ライターなどで生計を立てている私ですが、3年目になってようやく初期のころのような漠然とした不安から解放され、ある程度落ち着いた気持ちで仕事に取り組めるようになってきました。(とはい…

韓国エッセイ『女二人で暮らしています』から学ぶ、結婚でも一人暮らしでもないカスタマイズ式の暮らし方。

こんにちは、 そみ(@somi_koguma) です。 最近ツイッターにも書いたんですが、20代中盤に差し掛かってくると、周りから「結婚はするのか」とか「そろそろいい人見つけないと」とか言われることが増えてきましてですね。 興味本位の干渉に苛立ちを感じ、ほっ…

韓国エッセイ『무례한 사람에게 웃으며 대처하는 법(無礼な人に笑いながら対処する方法)』の韓国語版&日本語版を読んでみたのでレビューします。

皆さん こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 毎日、蒸し暑いですね。 私は暑さにとにかく弱いので、毎年夏になると、引きこもります(いつもですが) でも引きこもって仕事をいるだけだと、外からのアウトプットが遮断されてしまうので、いつも以上に読書…

韓国エッセイ『하루의 취향(一日の趣向)』幸せな暮らしは、些細な”好み”を尊重することから始まる。

皆さん、こんにちは!そみ(@somi_koguma) です。 6月になり、気候がグッと夏に近づいてきましたね。 暑さにめっぽう弱い私は、まだ6月だというのに夏バテ気味で、毎日室内でひたすら仕事をこなしたり本を読んだりしています。 最近家に引きこもることが多か…

【韓国語】小説・エッセイで韓国語を勉強することのメリットは?

皆さんどうも、そみ(@somi_koguma) です。 ブログやツイッター、インスタ、普段の生活の中で、頻繁に韓国や韓国語について発信していることもあって、「日ごろどうやって韓国語を勉強してるの?」と聞かれることがちょこちょこありまして。 最近はテキストを…

日本にいながら韓国の小説・エッセイ・雑誌(韓国語版)を購入する方法をまとめてみました。

こんにちは、そみ(@somi_koguma) です。 わたしは7年ほど前に韓国の友人から本をプレゼントしてもらったことがきっかけで韓国のエッセイにハマり、それ以降、毎月のようにエッセイ本を買うようになりました。 今まで韓国の小説やエッセイ本は、韓国で買うこ…

書籍『韓国ビジネス53の成功ルール』は韓国という国と関わる人なら必ず読んでおきたい良書です。

こんにちはー、そみ(@somi_koguma) です。 今回は日韓のビジネス、文化、思考の違いなどについて書かれた書籍『韓国ビジネス 53の成功ルール: 互いの違いを強みを変える最強タッグの作り方』を紹介していきたいと思います。 ・韓国人とビジネスをしている、…

『今日から使えるシゴトの韓国語』は、韓国で働く人や韓国人と仕事をする人のための必読書です!

皆さん、こんにちは。そみ(@somi_koguma) です。 日ごろ複業フリーランスとして生計を立てている私ですが、昨年ごろから韓国企業から仕事依頼を受けたり、韓国人の生徒さんに日本語を教えたりすることが増えてきました。 韓国語を長年勉強してきたおかげで、…